1 00:00:09,599 --> 00:00:12,036 Жди, 28. Я проверю. 2 00:00:15,139 --> 00:00:18,477 Саут-Бич 7-9, у нас есть 21 1 на 13-м месте и Коллинз. 3 00:00:18,544 --> 00:00:20,446 Подозреваемый все еще находится на территории. 4 00:00:20,514 --> 00:00:22,712 Пожалуйста, ответьте Код 3. 5 00:00:26,388 --> 00:00:29,361 Никаких желаний и никаких гарантий на этой тарелке 28. 6 00:00:31,395 --> 00:00:33,457 У нас есть ТА на 12-й и Бук. 7 00:00:33,532 --> 00:00:36,471 Пешеход вниз. Код ответа 3. 8 00:00:37,537 --> 00:00:39,974 Южный пляж до 28, какой у тебя 10-7? 9 00:01:03,438 --> 00:01:06,137 Что они делали вне их юрисдикции? 10 00:01:06,808 --> 00:01:10,647 Согласно Отправка по Южному пляжу, они позвонили по коду 7. 11 00:01:10,713 --> 00:01:12,707 Устал от та же старая еда. 12 00:01:13,217 --> 00:01:14,948 Это казнь. 13 00:01:15,653 --> 00:01:17,783 Читается как организованная преступность. 14 00:01:19,125 --> 00:01:21,152 Больше похоже на организованную религию. 15 00:01:51,502 --> 00:01:53,233 У них не было шанса. 16 00:02:01,348 --> 00:02:03,181 Что, черт возьми, здесь произошло? 17 00:02:04,986 --> 00:02:06,512 Кто-нибудь что-нибудь видел? 18 00:02:09,125 --> 00:02:11,654 Кто-нибудь занимается этим? Кто, черт возьми, здесь главный? 19 00:02:11,728 --> 00:02:13,664 Эй, легко. 20 00:02:14,433 --> 00:02:18,238 У Рэйни есть жена и двое детей. Кто расскажет Мари? 21 00:02:19,272 --> 00:02:22,940 Они хотят войны, они это получат. 22 00:02:24,312 --> 00:02:25,975 Я собираюсь найти их... 23 00:02:26,715 --> 00:02:28,014 и я собираюсь убить их. 24 00:02:28,084 --> 00:02:31,752 Вы теряете это. Нам это не поможет. 25 00:02:41,068 --> 00:02:43,631 Пойдем. Мы позаботимся об этом сами. 26 00:02:58,157 --> 00:02:59,922 Это то, что я думаю? 27 00:03:03,231 --> 00:03:05,224 Тогда почему они убивать полицейских? 28 00:03:05,534 --> 00:03:06,729 ВОЗ? 29 00:03:09,272 --> 00:03:12,143 Ребята, вы хотите мне сказать о чем ты говоришь? 30 00:03:13,945 --> 00:03:15,209 Сантерия. 31 00:04:47,885 --> 00:04:48,945 Привет. 32 00:04:53,793 --> 00:04:54,784 Очень хорошо. 33 00:04:54,862 --> 00:04:57,163 Эй, чего ты хочешь от меня? что с этим делать? 34 00:04:57,299 --> 00:04:58,598 Это твое. 35 00:05:00,436 --> 00:05:02,964 Я оставил свой номер на планшете у раковины. 36 00:05:03,040 --> 00:05:04,634 Хороший. Идеальный. 37 00:05:04,908 --> 00:05:06,377 Ты позвонишь мне? 38 00:05:06,578 --> 00:05:07,774 Да, я позвоню тебе. 39 00:05:07,846 --> 00:05:10,374 Я серьезно, Сонни. Пожалуйста, позвоните мне. 40 00:05:11,784 --> 00:05:14,313 Я позвоню тебе. Я сказал, что позвоню тебе, не так ли? 41 00:05:14,389 --> 00:05:16,256 Ты никогда не позвонишь мне. 42 00:05:16,824 --> 00:05:18,316 Да, я позвоню тебе. 43 00:05:20,162 --> 00:05:21,631 Он никогда мне не позвонит. 44 00:05:21,697 --> 00:05:25,399 Теперь никогда не бывает долго, дорогая. 45 00:05:25,469 --> 00:05:27,941 Говоря о давних временах, я пытался связаться с тобой для-- 46 00:05:28,006 --> 00:05:30,945 Да, если ты ищешь для гида, я забронирован. 47 00:05:31,010 --> 00:05:32,877 Довольно долго, Дет. Крокер. 48 00:05:32,945 --> 00:05:34,073 Крокетт. 49 00:05:34,748 --> 00:05:37,311 Я Максвелл Дейркс, Центральная бухгалтерия. 50 00:05:37,385 --> 00:05:38,911 я отправил тебя несколько замечаний... 51 00:05:38,988 --> 00:05:40,890 который у тебя есть видимо проигнорировали. 52 00:05:40,956 --> 00:05:42,687 Ну и дела, это было не похоже на меня. 53 00:05:42,759 --> 00:05:46,164 Ежегодно кафедра пытается получить доход по достойным причинам... 54 00:05:46,230 --> 00:05:49,602 путем продажи с аукциона конфискованного и невостребованное имущество. 55 00:05:49,669 --> 00:05:52,368 И я знаю, что ты так же разочарован, как и я... 56 00:05:52,439 --> 00:05:55,276 что посещаемость таких аукционов не было на что мы надеялись. 57 00:05:55,342 --> 00:05:57,313 В этом году мы пытаемся собрать средства для найма... 58 00:05:57,379 --> 00:05:59,407 консультант по вопросам брака на полный рабочий день для силы. 59 00:05:59,482 --> 00:06:01,349 у меня нет кошелька на мне прямо сейчас. 60 00:06:01,417 --> 00:06:02,978 Пожалуйста. Вероятно, потерял его за бортом. 61 00:06:03,053 --> 00:06:06,549 Я бы никогда не спросил мужчину копаться в собственном кармане для своего отдела. 62 00:06:06,624 --> 00:06:09,096 Что ж, это хорошо. Так чего же ты хочешь? 63 00:06:09,228 --> 00:06:12,760 Ну, можешь сдать ключи для твоего Феррари Дайтона Спайдер. 64 00:06:13,668 --> 00:06:16,333 Серийный номер 292.... 65 00:06:16,404 --> 00:06:17,805 Черт возьми, У меня только что было это здесь. 66 00:06:17,872 --> 00:06:21,210 Подождите, это где-то здесь. Подождите, это.... Да, вот оно. 67 00:06:21,277 --> 00:06:25,275 Это 23986686-J. В кредит от собственности. 68 00:06:27,586 --> 00:06:29,284 Ты, должно быть, шутишь. 69 00:06:29,355 --> 00:06:32,658 Правильно рекламируемый, такой предмет может генерировать огромные... 70 00:06:32,726 --> 00:06:36,030 лихорадка охоты за выгодными покупками что могло бы поставить нас прямо в черноту. 71 00:06:36,097 --> 00:06:38,432 У меня есть степень в области маркетинга из Уортона. 72 00:06:38,900 --> 00:06:40,130 Уортон, да? 73 00:06:40,470 --> 00:06:44,137 Ну, я надеюсь, они сказали тебе как составить план медицинского страхования, приятель, потому что ты... 74 00:06:44,208 --> 00:06:47,078 Эй, чувак, я вернусь после утренней зарядки. 75 00:06:47,145 --> 00:06:49,709 Ты остаешься. Это займет всего секунду. 76 00:06:49,783 --> 00:06:51,845 Я ожидал сопротивления к этой идее... 77 00:06:51,918 --> 00:06:54,720 поэтому у меня есть копия контракта прямо здесь там говорится... 78 00:06:54,790 --> 00:06:58,286 город имеет право принять владение своим транспортным средством. Это прямо здесь. 79 00:06:58,360 --> 00:07:01,857 Эй, чувак, они пытаются? отобрать твой Феррари? 80 00:07:02,399 --> 00:07:05,429 Эй, чувак, прости, но... 81 00:07:05,503 --> 00:07:07,497 я не собираюсь стоять вокруг... 82 00:07:07,573 --> 00:07:10,238 и пусть мужчина с его репутация лечится... 83 00:07:10,309 --> 00:07:13,579 примерно с таким же уважением как это живец. 84 00:07:15,249 --> 00:07:17,379 Эй, этот человек погружается в себя... 85 00:07:18,220 --> 00:07:20,714 в мутные воды из подземного мира... 86 00:07:21,858 --> 00:07:26,597 рисковать жизнью и здоровьем попытаться остановить криминальный поток... 87 00:07:27,265 --> 00:07:30,568 и не дай нам всем утонуть в клоаке беззакония. 88 00:07:31,103 --> 00:07:32,538 Су-су-сурия. 89 00:07:32,773 --> 00:07:35,906 Забудь об этом, Иззи. Это все здесь в черно-белом цвете. 90 00:07:38,247 --> 00:07:40,114 Хорошо, иди ниже. 91 00:07:40,182 --> 00:07:41,846 Ключи там, на столе. 92 00:07:41,918 --> 00:07:43,011 Спасибо. 93 00:07:43,621 --> 00:07:48,121 С другой стороны, неудачи очень естественная часть жизни... 94 00:07:48,493 --> 00:07:51,523 каким ты должен быть очень осторожный как реагировать. 95 00:07:51,765 --> 00:07:52,858 лакокка. 96 00:07:52,932 --> 00:07:54,926 Помощь! 97 00:07:58,741 --> 00:08:01,908 Элвис, хочу немного мясо на завтрак? 98 00:08:02,713 --> 00:08:05,846 Видишь ли, приятель, Элвис не может читать контракт. 99 00:08:06,251 --> 00:08:10,283 Все, что он знает, это отсутствие Феррари, никаких поездок с опущенным верхом. 100 00:08:10,357 --> 00:08:12,418 Может быть, я мог бы перечитать контракт... 101 00:08:12,492 --> 00:08:13,984 и, возможно, есть оговорка о побеге. 102 00:08:14,060 --> 00:08:15,290 Хороший песик. 103 00:08:18,568 --> 00:08:21,369 Эй, чувак, если есть что-то, что я ненавижу... 104 00:08:21,437 --> 00:08:24,103 это межведомственные разногласия. 105 00:08:24,776 --> 00:08:27,111 Но я скажу тебе что я собираюсь делать, чувак. 106 00:08:27,178 --> 00:08:29,240 У моего двоюродного брата есть этот Maverick. 107 00:08:29,315 --> 00:08:30,944 Боже, там очень чисто. 108 00:08:31,017 --> 00:08:33,751 Это FM-радио, двухцветный, с большим количеством молний. 109 00:08:35,490 --> 00:08:38,794 Иззи, пара полицейских были избиты прошлой ночью, помнишь? 110 00:08:38,862 --> 00:08:41,732 Итак, что у тебя есть для меня? помимо коммерческого предложения? 111 00:08:41,998 --> 00:08:45,871 Ну и имя чувака вам нужен Орфил Ривера. 112 00:08:46,037 --> 00:08:47,472 Вы его знаете? 113 00:08:48,775 --> 00:08:50,871 Нет, чувак. Он дилер среднего уровня. 114 00:08:51,044 --> 00:08:53,983 Нет, друг друга моего друга... 115 00:08:54,148 --> 00:08:58,089 рассказал мне о нем однажды когда я был снаружи предел в три мили. 116 00:08:58,754 --> 00:09:00,314 Знает ли он откуда я родом? 117 00:09:00,389 --> 00:09:01,517 Не от меня. 118 00:09:01,591 --> 00:09:03,117 У вас есть его адрес? 119 00:09:03,994 --> 00:09:07,901 Конечно. я могу надеть это обратная сторона визитки моего кузена, ты знаешь... 120 00:09:07,967 --> 00:09:10,097 на всякий случай ты передумаешь. 121 00:09:10,603 --> 00:09:11,970 О чем? 122 00:09:12,305 --> 00:09:15,643 Маверик, чувак. Это заводской воздух без ржавчины. 123 00:09:15,777 --> 00:09:17,941 Знаешь, это может быть именно то, что вам нужно. 124 00:09:18,013 --> 00:09:19,573 Эй, Крокетт... 125 00:09:20,516 --> 00:09:24,013 Раздел 1013, пункт 2! 126 00:09:28,093 --> 00:09:30,930 Ты мешаешь мне эффективно делаю свою работу. 127 00:09:30,998 --> 00:09:33,367 Теперь ничего не болит больше чем потерять ребенка. 128 00:09:33,433 --> 00:09:37,067 Черт возьми, эта машина это часть моей обложки, и я хочу его вернуть! 129 00:09:43,614 --> 00:09:47,214 Эй, Сонни, Лар и я хотим, чтобы ты знал... 130 00:09:47,285 --> 00:09:49,518 в любое время, когда ты захочешь используйте фургон с ошибками.... 131 00:09:49,589 --> 00:09:52,494 Да, у меня есть совершенно новый краскопульт для тебя, приятель. 132 00:09:57,399 --> 00:09:59,769 Эй, эй, иди полегче. Разве ты не видишь он на грани? 133 00:10:04,342 --> 00:10:06,005 Вот оно. 134 00:10:12,586 --> 00:10:14,419 Это красивая группа. 135 00:10:29,843 --> 00:10:31,939 Как ты хочешь сыграть в это? 136 00:10:32,245 --> 00:10:33,908 Прямо посередине. 137 00:10:35,550 --> 00:10:39,321 Эй, ребята. Извините, мы ищем Орфил Ривера. 138 00:10:42,660 --> 00:10:44,289 Извините, мы полицейские. 139 00:10:44,361 --> 00:10:46,423 Мы ищем Орфил Ривера. 140 00:10:52,573 --> 00:10:55,171 Привет! Мы сотрудники полиции. 141 00:10:56,979 --> 00:10:58,243 Привет, Крокетт. 142 00:10:58,314 --> 00:11:00,147 чувак, это не так Выглядишь слишком хорошо. 143 00:11:06,592 --> 00:11:09,963 Ты что, спятил? Мы полицейские! 144 00:11:12,099 --> 00:11:15,540 Большой. Сначала я теряю машину, теперь у меня есть Роберто Дюран. 145 00:11:15,604 --> 00:11:17,096 Я пойду прикрывать спину. 146 00:11:41,972 --> 00:11:45,070 Хорошо, Ривера, вся группа здесь. 147 00:11:45,143 --> 00:11:47,205 Мы готовы танцевать если да! 148 00:12:05,737 --> 00:12:07,400 Держите руки высоко. 149 00:12:08,074 --> 00:12:09,600 Наденьте их на голову. 150 00:12:09,676 --> 00:12:11,145 Даже не двигайся. 151 00:12:12,312 --> 00:12:15,308 Ты, спускайся. Лицом вниз! Двигаться! 152 00:12:16,886 --> 00:12:18,378 Давай, Таббс. 153 00:12:26,364 --> 00:12:28,096 Запустите его. 154 00:12:28,201 --> 00:12:30,194 Ну, мы подъезжаем, идентифицируем себя... 155 00:12:30,269 --> 00:12:33,242 и следующее, что мы знаем, он превращается в Додж-Сити. 156 00:12:34,475 --> 00:12:38,314 Не совсем то, что вы ожидаете от дилера, пытающегося вести себя сдержанно. 157 00:12:38,380 --> 00:12:40,180 Да, строго рутинно. 158 00:12:40,251 --> 00:12:42,084 Иззи тянет нас за фалду... 159 00:12:42,253 --> 00:12:45,659 сказал, что у этого парня Риверы есть линия на полицейских, стрелявших. 160 00:12:46,424 --> 00:12:48,018 Вы нашли что-нибудь? 161 00:12:48,394 --> 00:12:49,886 Пара ударов. 162 00:12:50,163 --> 00:12:53,193 И шкаф, полный этих куклы, бусы и прочее. 163 00:12:53,467 --> 00:12:54,959 Сантерия. 164 00:12:56,105 --> 00:12:57,301 Покажите мне. 165 00:12:59,142 --> 00:13:00,839 Привет, Зито, как это получилось? 166 00:13:00,910 --> 00:13:03,883 Знаешь, я готов поспорить эта штука чистая как 900_. 167 00:13:04,149 --> 00:13:06,085 Я бы хотел это записать в лабораторию. 168 00:13:06,151 --> 00:13:07,381 Спасибо. 169 00:13:10,323 --> 00:13:11,587 Посмотрите на это. 170 00:13:15,096 --> 00:13:18,264 Святые воины. Почти любой сантеро были бы они. 171 00:13:19,502 --> 00:13:22,441 Это выглядит как версия того, что мы нашли в полицейской машине. 172 00:13:22,974 --> 00:13:25,845 Очоси. Божественность справедливости. 173 00:13:27,413 --> 00:13:29,611 Только теперь свеча белая. 174 00:13:29,683 --> 00:13:33,351 Лично я могу сделать без парней, которые поклоняются с 12 калибром. 175 00:13:33,754 --> 00:13:35,155 Это не поклонение. 176 00:13:36,825 --> 00:13:40,459 Черно-белая свеча означает ненависть и месть. 177 00:13:40,530 --> 00:13:42,433 Чистый белый это из-за страха. 178 00:13:42,499 --> 00:13:43,991 Это имеет смысл. 179 00:13:44,069 --> 00:13:46,438 Как еще он должен себя чувствовать о полицейских? 180 00:13:46,504 --> 00:13:47,803 Он дилер. 181 00:13:48,140 --> 00:13:51,546 Ага. Но он не убийца полицейских. 182 00:13:53,614 --> 00:13:56,017 Если бы он был, он бы не сдался. 183 00:13:57,019 --> 00:13:58,545 Это еще не все. 184 00:14:00,291 --> 00:14:01,554 Давайте спросим его. 185 00:14:02,026 --> 00:14:04,554 Привет тебе, Ривера. Как ты думаешь, кем ты являешься? 186 00:14:04,628 --> 00:14:07,430 Идите сюда. Садиться. 187 00:14:08,000 --> 00:14:09,663 Как вы думаете.... Садитесь! 188 00:14:09,736 --> 00:14:12,709 Как ты думаешь, кем ты являешься, направить пистолет на полицейского? 189 00:14:16,345 --> 00:14:18,908 Какой мой партнер пытаюсь сказать - это... 190 00:14:18,982 --> 00:14:20,781 почему ты был стрелять в нас? 191 00:14:21,252 --> 00:14:23,279 Ты бизнесмен, Ривера. 192 00:14:25,124 --> 00:14:27,117 Стрелять в полицейских – плохой бизнес. 193 00:14:27,693 --> 00:14:30,666 Только когда они действовать как полицейские. 194 00:14:33,534 --> 00:14:35,903 Ты говоришь, что знаешь о грязных копах? 195 00:14:35,971 --> 00:14:37,201 Я ничего не говорю. 196 00:14:39,709 --> 00:14:41,976 Вы смотрите на много времени, приятель. 197 00:14:42,079 --> 00:14:43,605 Сделайте себе одолжение. 198 00:14:44,182 --> 00:14:46,415 Я смотрю на трех полицейских. 199 00:14:48,654 --> 00:14:50,522 Вытащите его отсюда. 200 00:14:54,930 --> 00:14:56,262 Грязные полицейские? 201 00:14:57,566 --> 00:14:59,469 Этот парень дает нам линия? 202 00:15:00,971 --> 00:15:03,238 Если это не так, нам лучше знать об этом. 203 00:15:14,121 --> 00:15:16,649 Я никогда не слышал о священнике жить вот так. 204 00:15:17,258 --> 00:15:19,821 мне просто интересно на какой машине она ездит. 205 00:15:20,162 --> 00:15:21,631 Универсал. 206 00:15:32,846 --> 00:15:35,751 Понимаете, иялочас и бабалочас... 207 00:15:36,485 --> 00:15:38,148 Священники Сантерии... 208 00:15:38,519 --> 00:15:40,079 есть постоянная работа... 209 00:15:40,789 --> 00:15:44,629 в дополнение к их должность советников крестникам. 210 00:15:47,699 --> 00:15:50,900 Чата также преподает в Флоридский колледж искусств. 211 00:15:52,605 --> 00:15:55,169 Дж Это Дет. Крокетт Дет. Таббс. 212 00:15:57,278 --> 00:15:59,545 Это предметы что я упомянул. 213 00:16:01,451 --> 00:16:04,754 Тот, кто оставил эти почувствовал угрозу. 214 00:16:06,724 --> 00:16:08,159 Знаешь почему? 215 00:16:09,828 --> 00:16:14,294 Нет, но если бы это были оставленный Сантеро кто убил полицейских... 216 00:16:15,302 --> 00:16:18,104 Я чувствую, что он был действует из мести. 217 00:16:18,740 --> 00:16:21,372 Что это, какое-то религия сближения? 218 00:16:22,946 --> 00:16:25,247 Сантерия не о мести. 219 00:16:26,250 --> 00:16:30,590 Речь идет о духовной силе произошли от многих богов. 220 00:16:34,061 --> 00:16:38,264 Так зачем уходить эти религиозные символы на месте преступления? 221 00:16:39,634 --> 00:16:42,732 Чтобы сделать то же самое, чтобы дух полицейских... 222 00:16:42,905 --> 00:16:45,172 что пули сделали своим телам. 223 00:16:46,610 --> 00:16:51,554 Этот Сантеро поклоняется Чанго, божественность огня и гром. 224 00:16:52,085 --> 00:16:53,987 Чанго был воином... 225 00:16:54,422 --> 00:16:56,757 и те, кто его последователи... 226 00:16:56,958 --> 00:16:59,452 будет стоять и сражаться, они не побегут. 227 00:17:00,430 --> 00:17:01,728 Бежать от чего? 228 00:17:05,235 --> 00:17:09,610 Этот убийца не чувствовал себя что его жертвы... 229 00:17:10,709 --> 00:17:12,339 были людьми закона. 230 00:17:12,945 --> 00:17:15,474 Их выследили как плохие животные... 231 00:17:16,417 --> 00:17:17,647 злые духи. 232 00:17:18,420 --> 00:17:19,513 Преступники. 233 00:17:20,122 --> 00:17:21,284 Да. 234 00:17:21,424 --> 00:17:23,918 Мы стянем их куртки первым делом с утра. 235 00:17:23,994 --> 00:17:25,657 Нет. 236 00:17:25,729 --> 00:17:27,825 Просто сделайте проверку кредитоспособности. 237 00:17:27,898 --> 00:17:30,666 Не делай ничего чтобы предупредить Саут-Бич. 238 00:17:30,736 --> 00:17:32,205 Понятно. 239 00:17:33,607 --> 00:17:34,734 Удовольствие. 240 00:17:42,051 --> 00:17:44,580 Я должен спросить ее, получу ли я Феррари вернулся. 241 00:17:44,656 --> 00:17:45,783 Вам следует. 242 00:17:47,025 --> 00:17:49,053 Мартин, ты выглядел обеспокоенным. 243 00:17:56,103 --> 00:17:59,976 Убийца не стал бы обратились за консультацией прежде чем он начал действовать. 244 00:18:02,078 --> 00:18:05,678 Если бы он это сделал, он был бы советовал против насилия. 245 00:18:06,584 --> 00:18:10,423 Итак, вы ищете мужчину кто готов бросить вызов его боги. 246 00:18:11,424 --> 00:18:13,588 Он вышел из-под контроля. 247 00:18:16,064 --> 00:18:17,658 Я могу контролировать его... 248 00:18:21,103 --> 00:18:22,903 если ты поможешь мне найти его. 249 00:18:24,308 --> 00:18:26,836 Я не знаю, смогу ли я обещай это, Мартин. 250 00:18:27,845 --> 00:18:31,047 Кроме того, если слово выйдет наружу что за ним охотятся... 251 00:18:32,486 --> 00:18:34,787 это может быть очень опасно для тебя. 252 00:18:39,295 --> 00:18:41,562 Уличные полицейские нервничают и так... 253 00:18:41,964 --> 00:18:44,094 без убийцы полицейских на свободе. 254 00:18:46,404 --> 00:18:49,138 Прямо сейчас происходит авария жду, чтобы это произошло. 255 00:18:49,875 --> 00:18:51,572 Моя работа – предотвратить это. 256 00:18:53,714 --> 00:18:55,810 Я посмотрю, что я могу сделать. 257 00:19:14,007 --> 00:19:14,997 Таббс... 258 00:19:15,910 --> 00:19:17,310 брось мне ключи. 259 00:19:17,979 --> 00:19:18,970 Зачем? 260 00:19:20,382 --> 00:19:22,615 Я хочу пойти проверить на моей машине. 261 00:19:25,222 --> 00:19:26,281 Бывшая машина. 262 00:19:26,758 --> 00:19:28,227 Брось мне ключи. 263 00:19:42,444 --> 00:19:44,495 Ах! Que Esta! 264 00:19:50,790 --> 00:19:54,231 Вы понимаете? Вы понимаете? 265 00:19:55,697 --> 00:19:59,502 Как человек со средствами, Я должен хранить свои транзакции... 266 00:20:00,136 --> 00:20:01,365 очень личное. 267 00:20:01,705 --> 00:20:03,368 Конечно, граф Морено. 268 00:20:04,041 --> 00:20:06,980 Я прошу прощения за не представляюсь тебе вчера. 269 00:20:07,045 --> 00:20:09,175 Если бы я знал, что пристань принадлежал тебе... 270 00:20:11,818 --> 00:20:15,281 Я горжусь своими способностями циркулировать среди обычные манги. 271 00:20:15,690 --> 00:20:19,222 Это будет немного сложно катаюсь на Феррари. 272 00:20:23,334 --> 00:20:27,105 У меня есть ограничение приготовился принять. 273 00:20:28,039 --> 00:20:29,268 Ты, дьявол! 274 00:20:29,342 --> 00:20:31,870 Конечно, это не совсем открытый аукцион... 275 00:20:31,944 --> 00:20:33,379 но от имени моего отдела... 276 00:20:33,447 --> 00:20:36,614 Я должен сказать твое предложение такой щедрый Вряд ли я смогу отказаться. 277 00:20:36,684 --> 00:20:38,416 Не говори больше, не говори больше. 278 00:20:38,487 --> 00:20:42,953 Конечно, тест-драйв. сделал бы больше, чем просто слова. 279 00:20:43,026 --> 00:20:46,626 Черт возьми, так и будет! С тобой я разберусь позже. 280 00:20:50,102 --> 00:20:52,734 Что это с тобой? Вы с ума сошли? 281 00:20:52,806 --> 00:20:55,574 Вы потеряли рассудок? Ты уже вышел из своей патути? 282 00:20:55,644 --> 00:20:58,913 Крокетт, тебе пора работать в твое время, чувак. 283 00:20:59,815 --> 00:21:03,814 Еще пять секунд и Я бы взял твою машину очень выгодная позиция. 284 00:21:03,888 --> 00:21:05,448 Да, верно. Разобрали на запчасти... 285 00:21:05,523 --> 00:21:07,994 и отправлено примерно 10 различных почтовых индексов. 286 00:21:08,059 --> 00:21:09,528 Уйди отсюда! 287 00:21:10,496 --> 00:21:12,296 Эй, чувак, это не я. 288 00:21:12,365 --> 00:21:14,734 Первым делом с утра, обратно на свой промах... 289 00:21:14,802 --> 00:21:17,502 свежая краска, чистые номера, новая регистрация. 290 00:21:17,572 --> 00:21:20,943 И завтра днем я внесу залог за хищение городского имущества. 291 00:21:21,009 --> 00:21:24,313 Нет, спасибо, Морено. я верну это обратно именно так, как было. 292 00:21:24,381 --> 00:21:28,117 Ну, это может быть просто немного сложно. 293 00:21:34,061 --> 00:21:35,154 Где это? 294 00:21:35,228 --> 00:21:37,426 я не мог понять как работать сверху... 295 00:21:37,498 --> 00:21:41,098 и вообще они только предсказал шанс 100_ душевых кабин. 296 00:21:41,738 --> 00:21:45,645 Слушай, прогноз ясен до конца недели. 297 00:21:49,147 --> 00:21:51,141 Это должно занять всего два-три дня... 298 00:21:51,217 --> 00:21:52,207 высохнуть. 299 00:21:53,954 --> 00:21:55,082 Может быть, четыре. 300 00:22:10,477 --> 00:22:11,604 Две женщины. 301 00:22:19,054 --> 00:22:20,580 Эти ребята чисты. 302 00:22:21,457 --> 00:22:22,551 Цифры. 303 00:22:22,626 --> 00:22:26,031 Вы не можете арестовать ребят только потому, что они платят свои счета вовремя. 304 00:22:26,297 --> 00:22:28,894 Это зависит от где они получают свои деньги от. 305 00:22:28,968 --> 00:22:31,098 Можем ли мы вернуться пару месяцев? 306 00:22:35,276 --> 00:22:37,713 Вот просрочка платежа на кредитную карту... 307 00:22:38,714 --> 00:22:42,519 и вот где Локхарт ему отключили горячую воду. 308 00:22:43,587 --> 00:22:45,854 Но за последние шесть месяцев все было вовремя? 309 00:22:45,924 --> 00:22:47,085 Пять месяцев. 310 00:22:47,659 --> 00:22:49,527 Вот когда они начали окунаясь. 311 00:22:49,595 --> 00:22:51,030 Вот тогда они пошли плохо. 312 00:22:51,097 --> 00:22:52,691 Откуда вы это узнали? 313 00:22:52,933 --> 00:22:57,535 Можем ли мы врезаться Дэвид Блейкни и Т. Солен? 314 00:23:21,839 --> 00:23:23,969 Давайте запустим это через компьютер. 315 00:23:42,766 --> 00:23:43,927 Машина чистая. 316 00:23:45,369 --> 00:23:47,704 Да, он может выглядеть чистым. 317 00:23:47,772 --> 00:23:49,675 Держу пари, что-то есть в машине. 318 00:23:53,313 --> 00:23:55,716 Привет. Эй, дорогая, как дела? 319 00:23:58,721 --> 00:24:00,715 Звезды сегодня взорвались. 320 00:24:00,790 --> 00:24:02,419 Зачем идти, если можно ездить? 321 00:24:02,492 --> 00:24:05,089 И припудри свой нос одновременно. 322 00:24:05,363 --> 00:24:06,558 Сделай это. 323 00:24:07,766 --> 00:24:10,364 Водитель, подъезжайте к обочине. 324 00:24:12,338 --> 00:24:14,571 Будь крут, чувак. Будь крутым. 325 00:24:19,682 --> 00:24:21,174 Не принимайте близко к сердцу. 326 00:24:22,352 --> 00:24:23,752 Что ты делаешь? 327 00:24:23,820 --> 00:24:27,522 Убедившись, что мы не закончим как те два парня на Саут-Бич. 328 00:24:29,162 --> 00:24:30,425 Убери это. 329 00:24:32,799 --> 00:24:34,861 Что ты делаешь, чувак? Вы с ума сошли? 330 00:24:34,936 --> 00:24:36,964 Чертов дробовик, чувак! Не принимайте близко к сердцу. 331 00:24:46,318 --> 00:24:48,789 мне нужны твои водительские права и регистрацию, пожалуйста. 332 00:24:48,854 --> 00:24:50,619 Что я сделал не так, а? 333 00:24:50,891 --> 00:24:54,262 Ваши водительские права и регистрацию, пожалуйста. 334 00:25:07,045 --> 00:25:08,207 Замри! 335 00:25:47,281 --> 00:25:48,910 Плохие полицейские, Рико. 336 00:25:49,985 --> 00:25:51,454 Ниже нет ничего. 337 00:25:51,521 --> 00:25:54,254 Да, достаточно умный не покупать ничего кричащего... 338 00:25:54,457 --> 00:25:57,453 но они не могли помочь но говори прямо что у них было. 339 00:25:57,529 --> 00:25:59,499 Где есть два это еще не все. 340 00:25:59,765 --> 00:26:01,359 Вот что сказал компьютер. 341 00:26:01,434 --> 00:26:03,370 И я знаю, где чтобы найти их. 342 00:26:13,883 --> 00:26:15,979 Привет, Джордж. Привет, Крокетт. 343 00:26:16,053 --> 00:26:17,647 Что ты делаешь, чувак? Садитесь. 344 00:26:17,722 --> 00:26:19,919 Привет, Джей Ти. Эй, что происходит, ребята? 345 00:26:19,992 --> 00:26:21,825 Как вы? Изменение климата. 346 00:26:21,894 --> 00:26:23,022 Что это будет? 347 00:26:23,097 --> 00:26:25,295 Блэк Джек. Вирджин Колада. 348 00:26:26,000 --> 00:26:27,799 Ты выглядишь таким расслабленным. 349 00:26:28,369 --> 00:26:30,704 Ничего никогда не меняется, Джей Ти. 350 00:26:31,273 --> 00:26:33,744 Ну, это неправда. У нас только что появился новый певец. 351 00:26:33,810 --> 00:26:35,404 Вы никогда не заметите разница. 352 00:26:35,479 --> 00:26:36,573 Эй, чувак. 353 00:26:36,647 --> 00:26:39,380 Ты собираешься остаться? Да, я буду здесь. 354 00:26:43,690 --> 00:26:45,786 Сонни и Рико в том же баре. 355 00:26:45,860 --> 00:26:47,124 Насколько удачливой может стать девушка? 356 00:26:47,194 --> 00:26:48,423 Привет, Лора. 357 00:26:48,630 --> 00:26:52,435 Ребята, вы поженились с тех пор, как я видел тебя в последний раз, или я все еще могу пойти на танец? 358 00:26:52,635 --> 00:26:55,335 Рико хотел бы потанцевать с тобой, не так ли, Рико? 359 00:26:55,405 --> 00:26:56,634 Ну давай же. 360 00:27:00,880 --> 00:27:02,817 Будь хорошим парнем. Да, верно. 361 00:27:02,883 --> 00:27:04,853 Давайте танцевать. Да, я знаю. 362 00:27:06,521 --> 00:27:08,685 363 00:27:24,343 --> 00:27:25,869 364 00:27:25,947 --> 00:27:29,649 ореол алмазной звезды 365 00:27:29,718 --> 00:27:31,347 366 00:27:31,420 --> 00:27:32,753 367 00:27:35,358 --> 00:27:36,759 ты дикий юноша 368 00:27:36,827 --> 00:27:39,800 твой плащ полон орлов 369 00:27:40,599 --> 00:27:43,299 и ты моя девушка 370 00:27:45,338 --> 00:27:48,710 371 00:27:48,777 --> 00:27:50,144 372 00:27:52,782 --> 00:27:55,619 373 00:27:55,686 --> 00:27:57,212 374 00:27:59,959 --> 00:28:01,326 Что с этими ребятами? 375 00:28:01,393 --> 00:28:04,993 Вещи были довольно ледяной с тех пор Рэйни и Давенпорт получили удары. 376 00:28:05,532 --> 00:28:07,024 Ужасно об этом. 377 00:28:08,336 --> 00:28:09,362 Ага. 378 00:28:17,749 --> 00:28:20,654 379 00:28:20,953 --> 00:28:22,217 380 00:28:24,825 --> 00:28:27,696 381 00:28:27,762 --> 00:28:29,288 382 00:28:33,937 --> 00:28:36,705 в твоей обуви и твои чулки 383 00:28:36,774 --> 00:28:39,041 Реникер, не так ли? Ага. 384 00:28:39,111 --> 00:28:40,808 Крокетт, как дела? 385 00:28:42,148 --> 00:28:44,176 Крокетт здесь из Метро, Дэйд. 386 00:28:44,718 --> 00:28:47,087 Раньше был крутым в Грабеже. 387 00:28:48,523 --> 00:28:50,824 и ты моя девушка 388 00:28:53,563 --> 00:28:54,929 Хочешь выпить? 389 00:28:55,632 --> 00:28:58,434 Нет. Сожалеем об этом Рейни и Локхарт. 390 00:29:00,739 --> 00:29:01,901 Хорошие мужчины. 391 00:29:04,879 --> 00:29:06,040 Лучшее. 392 00:29:08,283 --> 00:29:10,014 Расскажи мне о них. 393 00:29:14,024 --> 00:29:15,287 Что сказать тебе? 394 00:29:18,063 --> 00:29:20,091 Типа, где они пусть сок протечет... 395 00:29:20,166 --> 00:29:22,763 их кредитные карты по максимуму каждый месяц... 396 00:29:23,402 --> 00:29:25,532 и никогда не пропустить платеж? 397 00:29:27,309 --> 00:29:28,778 Что ты говоришь? 398 00:29:29,510 --> 00:29:31,140 Вызов Рейни и Локхарт грязный... 399 00:29:31,214 --> 00:29:33,481 это как позвонить мы все грязные. 400 00:29:35,286 --> 00:29:36,516 Это верно. 401 00:29:39,191 --> 00:29:42,164 402 00:30:02,355 --> 00:30:04,987 403 00:30:05,059 --> 00:30:06,392 404 00:30:09,365 --> 00:30:12,304 405 00:30:12,369 --> 00:30:13,564 406 00:30:16,473 --> 00:30:19,914 407 00:30:19,979 --> 00:30:21,744 408 00:30:22,082 --> 00:30:24,645 Ты прав, Крокетт, ничего никогда не меняется. 409 00:30:24,718 --> 00:30:26,484 410 00:30:26,554 --> 00:30:28,456 Ты выходишь за рамки, Крокетт. 411 00:30:29,091 --> 00:30:31,289 Они мертвы. Оставьте их в покое! 412 00:30:31,460 --> 00:30:34,992 Их я оставлю в покое, но вы, ребята есть счет, чтобы свести счеты. 413 00:30:38,270 --> 00:30:40,742 414 00:30:40,807 --> 00:30:42,139 415 00:30:45,045 --> 00:30:46,036 416 00:30:47,615 --> 00:30:48,742 Будь крутым. 417 00:30:48,817 --> 00:30:50,947 Ты даже не мог дождаться пока я не закончил свой танец. 418 00:30:51,020 --> 00:30:52,182 Эти парни грязные, Таббс. 419 00:30:52,255 --> 00:30:55,092 Они занимаются одним и тем же что Рейни и Локхарт были увлечены. 420 00:30:55,159 --> 00:30:56,958 Это догадка? Я чувствую этот запах. 421 00:30:59,364 --> 00:31:00,833 Проблема Крокетта. 422 00:31:01,301 --> 00:31:02,930 Смотри, у него ничего нет. 423 00:31:03,237 --> 00:31:06,939 Мы нападаем на торговцев наркотиками, вот и все. И они не могут говорить. 424 00:31:07,008 --> 00:31:09,206 Они делали больше, чем просто говорили. Просто расслабься! 425 00:31:09,278 --> 00:31:10,770 А что насчет Крокетта? 426 00:31:12,950 --> 00:31:15,217 Если он умный, он отпустит это. 427 00:31:16,221 --> 00:31:17,451 А если нет? 428 00:31:17,522 --> 00:31:19,287 Ну, тогда он пойдет с ними. 429 00:31:22,661 --> 00:31:26,227 Орфил Ривера в тюрьме из-за тебя, Давилло. 430 00:31:26,300 --> 00:31:29,296 Ты создаешь проблемы для всех нас принеся это на улице. 431 00:31:29,371 --> 00:31:32,539 Я знаю, что ты потерял немного денег... Они пришли в мой дом. 432 00:31:33,444 --> 00:31:35,813 Это полицейские. Они забрали моего сына! 433 00:31:36,348 --> 00:31:39,719 Никто, никто не трогает мою семью. 434 00:31:39,952 --> 00:31:43,084 Ты дал им деньги, они вернули его, это бизнес. 435 00:31:43,156 --> 00:31:45,457 Бизнес! Что ты хочешь? У всех нас есть семьи. 436 00:31:45,527 --> 00:31:46,996 Я ставлю семью на первое место. 437 00:31:47,061 --> 00:31:49,659 Я не шлюха, как ты, Морандес! 438 00:31:49,732 --> 00:31:51,064 Ну давай же. 439 00:31:51,600 --> 00:31:53,229 Ты дурак, Давилло! 440 00:31:54,205 --> 00:31:55,298 Смотри на меня. 441 00:31:56,774 --> 00:31:58,972 я собираюсь показать тебе как жить как мужчина. 442 00:31:59,044 --> 00:32:00,377 Ну давай же. 443 00:32:09,057 --> 00:32:10,755 Все в порядке. Пойдем. 444 00:32:26,647 --> 00:32:29,711 Есть мужчина по имени Рамон Морандес... 445 00:32:29,785 --> 00:32:32,154 кто говорит, что хотел бы встретиться с тобой. 446 00:32:32,722 --> 00:32:35,593 Но только если его Ориша одобряет. 447 00:32:44,871 --> 00:32:47,035 Как скоро ты сможешь договориться о встрече? 448 00:32:47,942 --> 00:32:51,781 Мартин, я все еще думаю это неразумно. 449 00:32:55,252 --> 00:32:58,555 Естественный порядок на улицах было нарушено. 450 00:32:59,191 --> 00:33:01,355 я должен сделать что я могу, чтобы восстановить его. 451 00:33:07,035 --> 00:33:10,270 Вы найдете его бабалочас здесь. 452 00:33:12,609 --> 00:33:13,771 Когда? 453 00:33:15,779 --> 00:33:16,907 Сегодня вечером. 454 00:33:22,288 --> 00:33:23,518 Спасибо. 455 00:35:47,316 --> 00:35:50,778 Эй, ты, ты вышел вашей юрисдикции, ты не в своей лиге... 456 00:35:50,854 --> 00:35:54,090 и ты не живешь по соседству, так что продолжайте двигаться! 457 00:35:56,895 --> 00:35:58,056 Чурбаны! 458 00:38:26,543 --> 00:38:29,310 Мой Ориша говорит мне ты человек власти. 459 00:38:30,249 --> 00:38:32,219 Человек, которому я мог доверять. 460 00:38:34,353 --> 00:38:36,688 Виктор Давилло убил полицейских. 461 00:38:37,357 --> 00:38:39,385 Он вызвал у всех беда. 462 00:38:39,794 --> 00:38:43,291 Я бы вытащил его сам, но это означало бы войну. 463 00:38:44,366 --> 00:38:45,960 Если бы вы арестовали его... 464 00:38:46,602 --> 00:38:49,507 это было бы как дождь фермеру. 465 00:38:50,942 --> 00:38:53,972 Природная опасность его люди поймут. 466 00:38:58,186 --> 00:39:00,350 я хочу знать почему он их убил. 467 00:39:00,688 --> 00:39:02,317 Они похитили его сына. 468 00:39:03,226 --> 00:39:04,319 Почему? 469 00:39:04,693 --> 00:39:07,165 Деньги, что еще? 470 00:39:07,798 --> 00:39:12,537 В течение шести или семи месяцев, детективы Саут-Бич создавали проблемы. 471 00:39:13,472 --> 00:39:16,639 Большинство из нас смотрят на это как цена, которую мы платим заниматься бизнесом. 472 00:39:16,877 --> 00:39:19,907 Столько чиновников сейчас платят, как мы оба знаем. 473 00:39:21,149 --> 00:39:22,881 Но Давилло не хотел платить. 474 00:39:22,952 --> 00:39:26,084 Поэтому они избили его перед своей женой и взял сына. 475 00:39:31,964 --> 00:39:33,797 Что случилось с мальчиком? 476 00:39:35,535 --> 00:39:38,838 Его вернули за 100 000 долларов. 477 00:39:41,476 --> 00:39:43,845 Они никогда не должны были коснулся сына. 478 00:39:52,958 --> 00:39:54,188 Вот и все? 479 00:39:56,029 --> 00:39:59,332 Я даю тебе свою помощь, вы ничего не предлагаете взамен? Ни слова? 480 00:40:00,501 --> 00:40:01,765 Не твоя рука? 481 00:40:05,875 --> 00:40:08,369 я только делаю что ты боишься сделать. 482 00:40:10,581 --> 00:40:14,147 Однажды я похороню и тебя. 483 00:40:24,935 --> 00:40:26,837 Блейкни и Солен грязные. 484 00:40:27,070 --> 00:40:29,064 Так когда же мы займемся ими? 485 00:40:31,710 --> 00:40:33,977 Внутренние дела занимается этим. 486 00:40:35,849 --> 00:40:37,683 Нам нужно пригласить Давилло. 487 00:40:39,421 --> 00:40:41,790 У нас достаточно, чтобы штурмовать Дом Давилло? 488 00:40:42,057 --> 00:40:44,221 Мы должны взять его на улице. 489 00:40:46,529 --> 00:40:48,967 Штурмовать дом? Что, ты Джон Уэйн? 490 00:40:49,033 --> 00:40:52,599 Итак, мы просто собираемся сиди там, пока он не решит погулять. 491 00:40:53,172 --> 00:40:54,539 Крокетт... 492 00:40:57,912 --> 00:40:59,609 Я позаботился о твоей машине. 493 00:41:08,592 --> 00:41:09,925 Томми! 494 00:41:22,912 --> 00:41:23,971 Том? 495 00:41:31,256 --> 00:41:32,384 Томми? 496 00:42:42,852 --> 00:42:44,617 У нас здесь все ясно. 497 00:42:44,687 --> 00:42:45,917 Спасибо. 498 00:43:10,388 --> 00:43:12,416 Великая страна, не так ли, Рико? 499 00:43:14,661 --> 00:43:16,962 Я имею в виду, что еще может ли парень попросить? 500 00:43:17,231 --> 00:43:18,723 Гламурный концерт... 501 00:43:19,367 --> 00:43:21,201 замечательные люди, с которыми приятно работать... 502 00:43:21,370 --> 00:43:22,930 тропическое солнце. 503 00:43:23,406 --> 00:43:25,570 И партнер с Феррари Джонсом? 504 00:43:28,714 --> 00:43:31,687 Хорошо, я признаю это, Я немного отвлекся. 505 00:43:32,017 --> 00:43:34,455 Не говоря уже о том, горький, едкий и злой. 506 00:43:35,355 --> 00:43:39,353 Но кто захочет работать с партнером, которого не было немного сентиментально? 507 00:43:39,729 --> 00:43:41,528 Я имею в виду, если бы они позвонили тебе обратно в Нью-Йорк... 508 00:43:41,597 --> 00:43:44,068 я бы почувствовал точно то же самое и с тобой. 509 00:43:46,604 --> 00:43:48,700 Ну а разница было бы ничтожно. 510 00:43:50,676 --> 00:43:53,649 Понял тебя. Бесполезные бомжи. 511 00:43:54,114 --> 00:43:55,241 Извините, леди. 512 00:43:55,315 --> 00:43:57,047 У тебя есть немного нервов. 513 00:43:57,551 --> 00:44:00,115 261 доллар. 514 00:44:03,059 --> 00:44:05,326 Леди, о чем ты говоришь? 515 00:44:05,429 --> 00:44:09,735 я говорю о за что я заплатил электрический в прошлом месяце... 516 00:44:10,001 --> 00:44:11,904 и оправдать свои деньги. 517 00:44:12,071 --> 00:44:14,508 Не смотрю на вас, бомжи... 518 00:44:14,574 --> 00:44:16,875 сидеть и бездельничать целый день. 519 00:44:16,943 --> 00:44:20,816 Мед. Дорогая, я думаю произошла небольшая ошибка. 520 00:44:21,517 --> 00:44:23,613 За что ты заплатишь... 521 00:44:23,686 --> 00:44:27,252 когда я покажу эти фотографии своему боссу. 522 00:44:28,359 --> 00:44:30,353 И не ласкай меня. 523 00:44:33,900 --> 00:44:36,771 Таббс, у нас четыре на четыре. заходит за угол справа от вас. 524 00:44:36,837 --> 00:44:39,833 Сию минуту, уходи. Я хочу, чтобы ты вышел. Мы в деле. 525 00:44:40,442 --> 00:44:43,438 Святой Моисей! Эй, пошли! 526 00:45:38,920 --> 00:45:40,753 Бросайте оружие! 527 00:45:42,592 --> 00:45:43,753 Все ясно. 528 00:45:55,643 --> 00:45:58,171 Я не верю этому парню все еще жив. 529 00:46:00,181 --> 00:46:01,548 Будь крут, чувак. 530 00:46:27,617 --> 00:46:29,348 Эй, Мэнни, открой дверь. 531 00:46:37,932 --> 00:46:40,529 Привет! Мэнни, иди сюда. 532 00:46:40,601 --> 00:46:41,661 Ты! 533 00:46:41,736 --> 00:46:43,569 Нет, мне очень жаль. Мы закрыты. 534 00:46:43,705 --> 00:46:46,838 Мы закрыты на выходные. Ты! Эй, вернись сюда. 535 00:46:48,645 --> 00:46:51,516 Эй, читай их и плачь, приятель. Что это? 536 00:46:51,583 --> 00:46:53,747 Вы получаете бюрократическую волокиту, Я беру черную машину. 537 00:46:53,819 --> 00:46:56,986 Нет, мне очень жаль. мне придется их прочитать после выходных. 538 00:46:58,860 --> 00:47:03,303 Эй, чувак, это уже не так простое дело политики ведомства. 539 00:47:03,399 --> 00:47:06,497 Граф Морено принять личное участие. 540 00:47:06,769 --> 00:47:10,039 И я призвал моя обширная сеть политического влияния... 541 00:47:10,108 --> 00:47:14,676 предоставить Дет. Крокетт здесь с формами выпуска, отказ от страховки... 542 00:47:14,881 --> 00:47:17,284 купчая, свидетельства о рождении. 543 00:47:17,351 --> 00:47:19,345 Не говоря уже о лицензия на дикую природу. 544 00:47:20,255 --> 00:47:23,957 Это угроза? Ты угрожаешь мне? с этой штукой с зубами? 545 00:47:24,261 --> 00:47:25,787 Это можно было бы устроить. 546 00:47:27,999 --> 00:47:30,972 Теперь, когда вы упомянули об этом, Я уверен, что твои документы в порядке. 547 00:47:31,036 --> 00:47:34,407 Вот здесь, чувак. Просто подпишите прямо здесь. Спасибо. 548 00:47:34,974 --> 00:47:37,104 А, посмотрим, и есть. 549 00:47:38,712 --> 00:47:42,414 Это верно. И там. Нет, ты должен подписать три-четыре экземпляра здесь... 550 00:47:42,485 --> 00:47:44,979 подожди секунду. мне нужна копия для моих собственных записей. 551 00:47:45,054 --> 00:47:46,752 Я просто их парафирую, ладно? Это нормально. 552 00:47:46,823 --> 00:47:48,155 Вот и все. Мне нужна моя ручка обратно, Человек. 553 00:47:48,226 --> 00:47:49,786 Не кради мою ручку. 554 00:47:52,597 --> 00:47:54,659 Мы квиты, Изз. Это круто, чувак. 555 00:47:54,733 --> 00:47:58,299 Эй, слушай, что мы сделаю, когда узнает документы фальшивые? 556 00:47:58,372 --> 00:48:03,252 Он выживет. Кроме того, Кастильо уже отправил настоящие. 557 00:48:06,450 --> 00:48:08,932 Эти люди уважают меня.